1. 教育资源网首页
  2. 单词翻译

阿拉伯数字英文写法（阿拉伯数字翻译成英文怎么写）

翻译狗 • • 单词翻译 • 阅读 128

写作中英语数字有时写成阿拉伯数字123，有时写成单词one two three，规则在这里

 

英语中数字有时写成阿拉伯数字，有时拼写成单词形式，规则有哪些
 

小于十的数字应该拼写成单词

例如：Two birds were sitting on a branch.

一个单词可以表达的数字宜拼写出来

例如：She has twenty skirts which were bought from China.

两个单词表达的数字(Two-word numbers)应该写成阿拉伯数字

例如：He got only 45 marks in Chinese.

句号充当小数点

例如：The last figure he saw in that form is 20.5.

在表达大数字时，写成阿拉伯数字，常用逗号或空格三位三位地隔开

例如：There were 565,312(或565 312) visitors in this place during last year.

句首的数字应该拼写出来

例如：Fifty years ago, there was no such a big supermarket here.

有时需有技巧地转换句子结构，避免让数字出现于句首

例如：400,000 copies were sold on the first day.应该修改为They sold 400,000 copies on the first day.

世纪的表达应该写出拼写形式

例如：In the nineteenth century

但也可以数字和字母混合使用

例如：19th century

百分数在正式的表达中应该拼写出来

例如：She got 96% marks. (非正式) She got 96 percent marks. (正式)

文章来源于网络，如若侵权，请联系站长删除。

本站承接教育培训类商务合作，如有合作需求，请联系我们。

赞 (0)
翻译狗翻译狗文章编辑
0
上一篇 2022年5月27日
下一篇 2022年5月28日

相关推荐