英语新闻报道作文模板及翻译(高中校园活动报道英语范文)

新闻报道范文:

People’ Park witnessing an outdoor outing organized by the school last Sunday,every student and teacher of Senior Three was deeply attracted by it ,thus exposing everyone to a pleasant atmosphere.

The sun highly wandering in the sky and the breeze gently brushing our faces,we bumped all the way to our destination,laughing and chatting which made a good start to the trip.Having explained the matters needing attention,teachers played games with us and joined us in enjoying the programs carefully prepared by our classmates and the beauty of nature which provided us with a visual feast.

Tired as we were,we have gained a lot,such as enhancing the friendship between classmates and the feelings between teachers.

 

翻译:

人民公园见证了上周日学校组织的一次户外郊游,高三的每一位学生和老师都被它深深地吸引住了,让每个人都感受到了一种愉快的气氛。

太阳在天空中高悬,微风轻轻拂过我们的脸,我们一路颠簸着到达目的地,欢笑着聊天,这为旅程开了个好头。讲解完注意事项后,老师们和我们一起玩游戏,一起欣赏同学们精心准备的节目,欣赏大自然的美景,为我们提供了一场视觉盛宴。

虽然我们很累,但我们收获了很多,比如增进了同学之间的友谊和老师之间的感情。

文章来源于网络,如若侵权,请联系站长删除。