热心肠的英文翻译(相关单词说法和造句解析)

Hello,小伙伴们!

3月5日是全国学雷锋日!

今天地呱就和大家聊聊关于“热心肠”的那些英语表达!

关于“乐于助人”,你只能想到helpful?
 

相信大家很熟悉helpful这个单词。

如a helpful child可以表示一个热心肠的孩子。

类似的,可以用obliging表达热心助人的意思。

e.g. My neighbor is very obliging,warmhearted and thoughtful.

译:我的邻居非常的乐于助人、古道热肠、体贴周到。

obliging adj.英 [əˈblaɪdʒɪŋ] 美 [əˈblaɪdʒɪŋ]

另外注意warmhearted,

从它的组成,不难理解它表达热心肠的意思。

而thoughtful则可以用于表达考虑周全的、体贴的等意思。

 

关于“乐于助人”,你只能想到helpful?
 

e.g. I am deeply moved by his spirit of selfless devotion.

译:他无私奉献的精神深深地感动了我。

selfless adj. 英[ˈselfləs] 美[ˈsɛlflɪs]

selfless表示无私的。

相反的,selfish则表达自私的。

大家背单词的过程中,

可以结合一个主题,

发散思维,对比记忆!

以上就是内容,欢迎大家相互学习与交流!

文章来源于网络,如若侵权,请联系站长删除。