expensive是什么意思中文翻译（英语expensive的用法及短语）

词霸爸 • 2022年3月21日 • 单词翻译 • 阅读 207

今天去逛国贸，进去后傻眼了，只能do window shopping了, 因为里面的东西太“贵”了!!

“贵”的英语是expensive，那“非常贵”呢，除了expensive， very expensive, 你还会其他的说法来表达“贵”吗?

1、#=very expensive

‘贵’是expensive，那‘非常贵’呢？别老说very expensive！

costly/pricey: 昂贵的

I wanna buy that Cucci handbag, but it's a bit pricey.

我想买那个古驰包，但有点贵。

exclusive：[ɪk'sklusɪv]

大家对exclusive最熟悉的意思是“独家的”，“独有的”

比如，

exclusive right: 独家版权

exclusive shoes: 独有的鞋子

exclusive也可以用来描述商品非常贵，贵到available only to people who have a lot of money。

exclusive：昂贵的，有钱人才买得起的

Don't enter in. It's an exclusive shop.

别进去，这是一家有钱人才消费得起的店。

extravagant: [ɪk'strævəgənt] 奢侈的

I don't have much money to afford this pair of extravagant shoes.

我买不起这双昂贵的鞋。

2、调侃式地说“贵”

在中文里，我们常常会用“卖肾”“抢银行”等来调侃某个东西贵，英文里也有这样的说法。

cost someone an arm and leg: 花大价钱，花了一大笔钱(花一只手臂，一条腿的价格，跟“卖肾”差不多了)

-He bought his girlfriend a necklace, but it really costed him an arm and a leg.

他给女友买了一根项链，但真的花了他一大笔钱。

break the bank: 把银行里的钱都得花光，意为“倾家荡产，花掉所有有钱” ，多用于否定句

to break the bank = to cost all the money you have in the bank; more commonly used in the negative form to not break the bank when you want to say that something is expensive, but not that expensive.

-Getting a new bag won't break the bank.

买一个包包不会让你倾家荡产的。

pay through the nose：花了多的钱

它可以用来指商品的价格unfair, unreasonable, 以至于让消费者pay through the nose

Why did you pay through the nose for a second-hand car?

你为什么花那么多钱去买一辆二手车?

cost a fortune: 花了一大笔钱

cost a small fortune: 花了一笔小钱

It costs me a small fortune to get this house.

买这套房子花了我一笔小钱。

3、贵有贵的道理

first-rate: 一流的

good quality：好质量

hand-made：纯手工制造

durable：经久耐用

good customer service：好的服务

文章来源于网络，如若侵权，请联系站长删除。

本站承接教育培训类商务合作，如有合作需求，请联系我们。

expensive是什么意思中文翻译（英语expensive的用法及短语）

相关推荐