nuts是什么意思英语(介绍Go是去bananas是香蕉那go bananas啥意思)

1)Are you nuts?

Nuts是坚果,那Are you nuts是说“你是坚果”吗?啥意思?

https://news.xseo.cn/img/nuts%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%E8%8B%B1%E8%AF%AD%EF%BC%88%E4%BB%8B%E7%BB%8DGo%E6%98%AF%E5%8E%BBbananas%E6%98%AF%E9%A6%99%E8%95%89%E9%82%A3go%20bananas%E5%95%A5%E6%84%8F%E6%80%9D%EF%BC%89.jpg

Nuts虽然确实有坚果(名词)的意思,但是在口语中,多指发疯的(形容词)。因此,are you nuts是说“你疯了吗”?

比如说这个例句:

① Are you nuts?Such a small bottle of milk cost you 10 dollars?

你疯了吗?这么小一瓶牛奶花了你10美金?

除了nuts,还有表示“疯了”的词如crazy,insane等。所以,你也可以说:

Are you crazy?或是Are you insane?

*另外,注意下,有些事情如果让我们快发疯了,可以这么说:

② The noise of dance on the square downstairs is driving me nuts(crazy)!

楼下的广场舞噪音吵得我快要发疯了!

2)Go bananas

这个词组很有意思,go是去,bananas是香蕉,那go bananas啥意思?难道是去吧香蕉?我又不是皮卡丘,也不是猴子啊。

不过,这个词组确实和猿猴有关,查查词典能知道,go ape也是发疯的意思(ape是猿猴),而猿猴或其他猴子类的动物总能和香蕉扯上边。

而bananas(注意一定要是复数形式)在柯林斯词典里,也可以表示发疯的(形容词),所以说,go bananas就是发疯,发狂了。

英语例句瞅一瞅:

① The students are going bananas when I tell them about the exam.

当我告诉学生有考试时,他们都抓狂了。

*当然,除了go bananas以外,还可以说go insane,go crzay,go mad也可以,都表示发疯抓狂的意思。

比如经典歌曲Right here waiting《此情可待》的歌词里,出现过:

***And I slowly go insane;我慢慢地要发疯了;

***You've got me going crazy;让我身心如此癫狂。

3)Have you lost your mind?

Mind的意思很多,可以指代一个人的思维,精神,意志,心智等等,总之就是你脑瓜子里的东西啦。

那lost your mind就是你脑子里啥都没了,所以have you lost your mind也指代“你疯了吗”?

英语例句瞄一瞄:

① Have you lost your mind?Why did you buy three bags of potatoes?

你疯了吗?你干嘛买三袋土豆?

文章来源于网络,如若侵权,请联系站长删除。