重阳节用英语怎么说(解析重阳节是Double Nine Festival吗)

考考大家是否还记得小学里学的这首古诗!

https://news.xseo.cn/img/%E9%87%8D%E9%98%B3%E8%8A%82%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%EF%BC%88%E8%A7%A3%E6%9E%90%E9%87%8D%E9%98%B3%E8%8A%82%E6%98%AFDouble%20Nine%20Festival%E5%90%97%EF%BC%89.jpg
独在异乡为异客,

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,

遍插茱萸少一人。

怎么样?有点难度吧!估计很多人只记得“每逢佳节倍思亲”了,因为只有这句是最朗朗上口的。但你们知道这里面的“佳节”指的是哪个节日吗?

是“重阳节”!

因为这是唐朝诗人王维写的《九月九日忆山东兄弟》中的诗句,每年的农历九月九日是重阳节!

好一道推理题啊!

同时,细心的小伙伴也许从诗的题目中已经发现了 “天机”:“严爸,我们已经知道你的套路了,今天是重阳节,你肯定要问重阳节用英语怎么说,可惜答案太简单啦!哈哈!”

“说来听听!”

“不就还是推理题嘛!重阳节就是双九节,所以就是The Double Nine Festival啊!定冠词都加上了,首字母都大写了,看你还能挑出什么刺来!”

“可惜还是错了!”

“怎么可能?福尔摩斯都崇拜我!诶,那错在哪儿啦?”

“细节,还是错在细节!所谓魔鬼都在细节里,细节里门道深啊!”

要想技艺精,严爸来点津!

这里面其实蕴藏着两个重要的语法点---“基数词”和“序数词”!

小伙伴提出的上述说法错在“序数词”写成了“基数词”,即“九Nine”应该用“第九Ninth”。这是因为英文日期里的数字统一用“序数词”,而重阳节是农历九月九日,所以正确的说法应该是“The Double Ninth Festival”!

重阳节

下面我们来讲“基数词”和“序数词”。

因为序数词是在基数词的基础上变化的,所以我们先讲基数词:

基数词概念上比较简单:它是单纯表示数量的数词,也就是我们熟悉的1,2,3…,它的难点在于英文单词的拼写变化。大家可以看一下英文基数词表格:

基数词

限于篇幅,我挑选几个注意点讲一下:

★不要忽略0,即zero,注意英国人也把零叫作nought;

★11与7类似:11是eleven,7是seven ,两者都有even;

★2,12,20类似:2是two, 12是twelve,20是twenty ,三者都有tw,后两者都有twe;

★3,13,30,300既有联系又有区别:3是three,13是thirteen,30是thirty,300是three hundred,可以看到13和30都有thirt,300就是3个100,但要注意hundred后面不用加s;

★21-29其实就是20分别加1-9;

★101-109其实就是100分别加1-9,但两者之间要加and;

再来说序数词:

序数词是表示顺序的数词。由于它是在基数词的基础上变化而来,所以在拼写形式上跟基数词有相似的地方。也就是说要学好序数词,首先要学好基数词。我们来看一下序数词表格(大家可以跟基数词表格对比一下):

序数词

几个注意点:

★零0不存在顺序,所以序数词从“第一”开始;

★第一,第二,第三拼写特殊:第一是first,第二是second ,第三是third;

★第四---第十九基本都是在基数词形式上加th,但第五,第九和第十二有点变化:第五是从five变为fifth(ve变为f再加th), 第九是从nine变为ninth(e被去掉),第十二是从twelve变为twelfth(ve变为f再加h);

★第二十---第九十都是在基数词形式上改y为ie再加th;

★第一百,第一千都是在基数词形式上加th;第一千是thousandth;

★第二十一到第二十九其实就是基数词二十分别加第一到第九;

★第一百零一到第一百零九其实就是基数词一百分别加第一到第九;

第一百零九是one hundred and ninth,别忘了加and;

怎么样!现在大家应该清楚“基数词”和“序数词”了吧?

学会的小伙伴们请点赞或在评论区里留言哦。怕遗漏信息的小伙伴们记得戳我头像点关注,这样就不会失联了哦!

文章来源于网络,如若侵权,请联系站长删除。